April 8, 2015

What is localisation and how it can help your business?

This is a guest post from Aniello Attianese from Language Reach.  The world of business is changing rapidly. A trend towards globalisation and expanding businesses abroad, especially […]
March 13, 2015

11 examples of what can go wrong in translation of marketing materials

Do you know what your business slogans are saying to the world? With advances within social media and technology, word of mouth truly has become ‘world […]
January 4, 2014

Diversification news – advice on book title, plus a new podcast for translators

Happy New Year! I hope your year has started well. This is a post directed mostly to my translator colleagues who follow my blog. I have […]
June 2, 2013

Time to vote for Top Language Lovers 2013

You might have heard about the annual competition called “Top Language Lovers”, that Lexiophiles arranges every year. There are many good language people nominated. Someone anonymously […]