linguistic quality

October 4, 2016

Don’t let cultural ignorance ruin your perfectly good translation (and brand!)

You can see that cultural adaptation is critical when expanding your company internationally or even targeting audiences from a different culture within your country. Don’t limit your reach by limiting yourself to a strict, word-for-word, translation. Hire a professional translator to help.
July 1, 2012

Why you should hire a professional translator

In order to get your message across to your target audience you need to hire a professional translator. Here are the reasons why:
December 8, 2011

Translation tests – to do or not to do?

Translation tests have become a hot topic among professional translators. Many are strictly against them and claim that their skills and expertise can be shown by […]
April 5, 2011

Proofreading tips to increase translation quality

I am preparing a webinar for Thursday about Quality Assurance for translators and came across this article with great proofreading tips for translators by Danilo Nogueira […]