localization
March 9, 2011

Continuing Education Opportunities for Translators

We translators know how important it is with continuing education. Last year I decided to share the knowledge I have accumulated during my 9 years as […]
January 5, 2011

4 Software Localization Mistakes to Avoid in 2011

This is my final post in the series on software localization. There is a lot to think about when translating and localizing software and making mistakes […]
November 28, 2010

Software localization and translation – What is the difference?

Here is the third post on my specialty – Software translation and localization. So what is the difference between the two? Software localization is the translation […]
November 19, 2010

What is the role of translators in the localization process?

I am continuing my series on software localization and translation. Translators who work on localization project are often part of a large and distributed team. The […]