Your Guide to Culturally Sensitive Localization
This guide will walk you through the key steps and considerations for creating content that resonates with Swedish audiences and drives results.
Essential SEO Tips for SaaS Companies targeting Sweden
In today’s competitive digital landscape, getting noticed requires more than a great product or service. You need a tailored SEO strategy that speaks to your audience in their language—literally and figuratively. As an SEO and localization expert specializing in Swedish markets, I help businesses cut through the noise and gain the visibility they deserve. Here’s […]
How to Market to Swedish Users With Digital Marketing
It’s important to ensure translated Swedish materials aren’t just high-quality, but also digital-ready. Swedish customers today expect brand interactions that are user-oriented, keyword-optimized, and transparent.
Is It Worth Hiring a Pro Swedish Translator?
Marketing to Sweden Crafting compelling marketing copy is a must for swaying potential customers. As companies work to persuade audiences in new regions, they will require professional marketing translation to achieve a high impact. Word-for-word translation just doesn’t cut it for marketing copy. To achieve effective Swedish translation of marketing materials, professionals must have a […]
4 Steps For Translating Your Website From English to Swedish
It only takes 0.05 seconds for users to get a first impression of your website. As you launch into the Swedish market, you’ll need flawless website translation to impress potential customers from the very first second – literally. For your Swedish website launch to succeed, users must begin their customer journey in their native language. […]
5 “Odd” Features of Swedish Business Culture That Make Sense
This article explains 5 aspects of Swedish business culture with an Anglo perspective in mind.
Doing Business in Sweden: 9 Helpful Resources
Although Sweden offers an open business environment relatively free of bureaucratic red tape, doing business in Sweden can still be confusing if you don’t know where to turn for assistance. This article will help by introducing you to 9 great resources that can get you started on the right path. 1. Sweden.se Sweden’s official promotional […]
Translation Industry Trends in Sweden – an Interview, Part 2
This is part two of my interview with Anne-Marie Colliander Lind, a Swedish translation industry specialist. She has worked in the translation industry since 1989 and is now running her own consultancy business, Inkrea.se. Part one of the interview was published in my last post, so check it out! How much do you think the public […]
Translation Industry Trends in Sweden – an Interview, Part 1
I recently had the honor to interview a friend and specialist in the translation industry in Sweden, Anne-Marie Colliander Lind. She has worked in the translation industry since 1989 and is now running her own consultancy business, Inkrea.se. Here is the translation of my interview with her below! What does the translation industry look like […]
Interesting Facts on Doing Business in Sweden From SACC
As a Swedish translator I follow business news in Sweden, but particularly news from the Swedish American Chamber of Commerce (SACC). US and Sweden have a long history of thriving business relations with each other. Here are some interesting statistics about the Swedish business climate from SACC: >> Sweden’s business sector is unique for its […]
